Re: Un peu d'aide urgent

[Alain Hurtig <alain.hurtig@xxxxxx>]

At 16:40 +0200 28/05/97, Frederic Goudal wrote:
>La je n'ai pas mis de majuscules aux ´titresª est-ce qu'il en faut ??
>Ou bien est-ce que ca varie ??
>
Mais non, mais non ! Ça ne varie pas, il n'y a que de très rares cas
d'exception (toute règle a ses exceptions :-)), genre « Mr President » :
pour Clinton, qui est _P_resident, car il n'est pas _p_résident de la
_R_épublique.

Le reste, c'est de la vanité, juste de la vanité de la part du porteur de
titre.

J'ai eu un prof (du diable si me souviens de son nom.. c'est pas gentil de
ma part) qui disait :

« Ils veulent des Monsieur l'Adjoint au Maire, Monsieur le Sous-Secrétaire
Délégué aux Appointements Nécessaires, Monsieur le Président de Comité des
Fêtes et de la Chasse du Conseil Inter-Communal. Ils veulent des
majuscules, comme ils disent - pour désigner les capitales. Ne leur en
donnez pas ! Ce sont des majuscules de majesté, et entre nous : quelle
petite majesté... »

---------
Cette histoire de capitales est quand même la plus compliquée qui soit.

On peut suivre un « fil » : on met une capitale quand il n'y a qu'un seul
titulaire du poste, ou qu'un seul organisme

Ainsi il n'y a qu'une République [« Une et indivisible »], une seule
Bibliothèque nationale, mais plein de bibliothèques municipales, plusieurs
présidents de la République, comme il y a plusieurs ministres, plusieurs
conseils généraux, plusieurs pasteurs et plusieurs généraux - hélas !.

Je sens quze je ne suis pas clair, c'est la fatigue. En cas de doute (à
chaque minute, je suppose), se reporter au juge de paix, je veux dire au
Code typo de l'IN - « la loi et les prophètes »...


Alain Hurtig         alain.hurtig@xxxxxx
-------------------------------------------------------------------
« Quand on n'a plus rien à désirer, tout est à craindre ; c'est une
félicité malheureuse. La crainte commence où finit le désir. »
   Baltasar Gracian, L'homme de cour.