Encore un etranger!?

[Jean-Francois Porchez <jfporchez@xxxxxx>]

Jacques Andre ecrit:
> Bon, Fernand Baudin n'est pas français, il est belge, comme Raimbaud,
> Grevisse ou Brell. Il a quand même droit à la parole en matière de
> typographie française (et lorsqu'il prend la parole, même s'il sait
> être truculent, il a quand meme le pouvoir de dire des vérités qui
> souvent font réfléchir : c'est le fond de son _Effet Gutenberg_ gros livre
> où il y a beaucoup plus de questions, ou de remises en questions, que
> de vérités absolues). Pour lui donc, il y a évolution. Un de ses
> exemples favoris est celui de la « règle » des divisions de mots. La
> typographie française dit que l'on ne doit pas terminer plusieurs (3?)
> lignes de suite par des divisions (-). D'où ça vient ? D'un Didot.
> N'empèche que Gutenberg, Fournier, Didot père, etc. le faisaient.

Tres bon ouvrage! Plein de bon sens, une vraie machine a demonter les
prejuges: Du style *si l'IN le fait et l'ecrit, je fais la meme chose
sans me poser de questions.* 

> Petite remarque en passant : la typographie française est plutôt définie
> par des interdits (on en epout pas faure ci, dans tel pays on fait ça,
> etc.) ce qui laisse donc supposer que le non non-dit est bon ?

> Ma question est alors : quel est le canon de la typographie française ?
> Gutenberg ? Garamond, Fournier ? Frey ?

La typographie francaise est a l'image de la France, un melting-pot...
Ex. Dans les annees 60-70, les *immigres* Suisses en France, font de la
typographie francaise. Leurs pratiques influencent forcement nos
manieres de faire. Et nous sommes forcement influences par nos voisins
comme ces echanges d'idees entre nos typographes europeens il y a
quelques temps: Les caracteres du xviie au gout hollandois ne sont
qu'une adaptation des Garamonds francais. L'Europe de Deberny & Peignot
qui a eu tant et a toujours tant de succes n'est qu'un Futura
germanique, etc.

> et s'il n'y en a pas (ce que je crois), alors il est interdit d'interdire
> (ça c'est mon côté 68ard). En revanche, il y a une typoragphie
> française qui est basée sur les nuances, le goût, la réflexion, l'évolution
> et la tolérance. Mais ni sur l'aliénation, ni sur l'intégrisme.

Le contraire peu nous rappeler autre chose.

-- 
Salutations,
JFP.



Jean-Francois Porchez
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
TypeDesigner, TypeJournalist...

38 bis avenue Augustin-Dumont
F-92240 Malakoff
Phone-Fax 33 (0)146 54 26 92
e-mail jfporchez@xxxxxx

Member of the:
Rencontres Internationales de Lure,
Association Typographique Internationale,
Typographic Circle.