mot lettrine

[Jacques Andre <Jacques.Andre@xxxxxxxx>]

Bernard Gaulle me pose la question suivante :
>Jacques, sais-tu depuis qd la definition des Lettrines
>est celle que l'on connait aujourd'hui, alors que mon
>dictionnaire Larousse (qui date un peu) ne connait que
>les lettrines=appel de notes (ce qui est effectivement
>une definition datant du debut de l'imprimerie semble-t-il).

Quelquun peut-il répondre ?

J'ai en tout cas vérifié que 
- Fournier (Pierre Simon dit le jeune) parle dans son _Manuel de
  typographie_ (1764) de « Lettres de deux points » : capitales qui
   occupent l'espace de deux lignes au commencement du texte ...

- A. Frey, _Nouveau manuel complet de typographie_ (1857) dit:
   Lettrine .-  Dans le sens étroit, c'est une lettre qui sert de
   signe de renvoi du texte aux notes... On nomme encore ainsi les
   lettres alphabétiques qu'on place successivement au commencement
   de chaque lettre nouvelle dans les lexiques, etc.

- Je n'ai rien sous la main pour vérifier, mais je crois qu'on appelle
  lettrine en paleographie les lettres intiales ornées des 
  manuscrits médiévaux par exemple.

- Tous les dictionnaires de typo d'aujourd'hui donnent à Lettrine
  le sens de capitale initiale d'un chapitre (voire d'un paragraphe)
  et occupant deux ou plusieurs lignes.


J'ai donc envie de dire que c'est vers 1900 que le sens a changé,
mais peut-on préciser qui, pourquoi, etc. ?

-- 
Jacques André
Irisa/Inria-Rennes,   Campus de Beaulieu,  F-35042 Rennes Cedex,  
France
Tél. : +33 2 99 84 73 50,  fax : +33 2 99 84 71 71, email :
jandre@xxxxxxxx