Re: La lettre est de plomb, la parole d'argent et le silence d'or.

[Jean-Pierre Lacroux <lacroux@xxxxxxxxx>]

Alain LaBonté  écrit:
>    Peux-tu élaborer sur l'hypothèse ?
----
Le mieux, comme souvent, est de s'adresser à Dieu plutôt qu'à ses
saints... Voici donc ce que dit Nina Catach dans son « Dictionnaire
historique de l'orthographe française », page 1147 :

Le u « rond » servait à l'intérieur des mots pour la voyelle et la
consonne, v « pointu » (à l'origine lettre capitale) était utilisé à
l'initiale dans les deux cas également.
[...] Enfin, ces échanges incessants entre u et v n'ont pas manqué
d'influencer la prononciation de certains mots [...]. 
Il se produit en effet entre lettres des erreurs de lecture (il n'est
pas exclu, par exemple, que notre forme « j'aurai(s) », du verbe
« avoir », pour « j'avrais », forme régulière, soit due, au moins en
partie, à ce type d'erreurs).
[Fin de citation.]

Amicalement,
Jean-Pierre Lacroux
----------------------------------------------
Bibliographies, citations (langue française, orthotypographie) :
http://users.skynet.be/sky37816/Lx.html
----------------------------------------------