Archive Liste Typographie
Message : Pub et virgule
(Eric Détrez) - Jeudi 19 Février 1998		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    Pub et virgule
Date:    Thu, 19 Feb 1998 00:06:18 +0100
From:    Eric Détrez <edetrez@xxxxxxxxxx>
Sur nos murs il y a un pub (pour Ford) qui dit
«4, 5 portes ou clipper»
pour dire que l'on a le choix entre 3 modèles.
Cette construction me heurte car la virgule met en facteur commun
4 et 5 pour le mot portes.
J'aurais mieux compris
-4 portes, 5 portes ou clipper
-4 ou 5 portes ou clipper
(et peut-être une virgule après portes ?).

Qu'en pensez vous ?