Archive Liste Typographie
Message : Re: Ligature <oe> de Windows lisible sous Eudora Light pour Macintosh

(Alain LaBonté ) - Lundi 27 Avril 1998
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: Ligature <oe> de Windows lisible sous Eudora Light pour Macintosh
Date:    Mon, 27 Apr 1998 10:12:09 -0400
From:    Alain LaBonté  <alb@xxxxxxxxxxxxxx>

A 11:50 98-04-27 +0200, Thierry Bouche a écrit :
>Concernant « Ligature <oe> »,  d'alb :
>»    Par contre, pour les ligatures <oe> de Windows dans le corps d'un
>» message bien traduite sur un Mac, il doit y avoir une table de conversion
>» modifiable quelque part, puisque 

[Thierry] :
>le problème étant que les macs et les pc-windows ne représentent
>qu'une toute petite partie des ordinateurs de la planète.

   [Alain] :
   Oui (« une petite partie », j'en doute, mais disons « une partie
seulement »), mais ce sont des cas typiques de non-compatibilité quasi
« religieuse ». Les solutions s'appliquent généralement de manière analogue
aux autres cas. Ces solutions sont plus propres à implanter et elles en
valent plus la peine s'il y a une norme internationale, nous sommes bien
d'accord.

Alain LaBonté
Québec