Enumérations en alineas

[Jean-Pierre Lacroux <lacroux@xxxxxxxxx>]

Yves GOUISSET écrit:
> J'ai un problème avec les alineas. Exemple :
> " Les causes de ces disfonctionnements sont principalement :
>     - implication mitigée de certains partenaires ;
>     - fragilité dans la continuité de la chaîne de décision ;
>     - préparation insuffisante des dossiers."
> Je crois savoir que la règle est de terminer les alineas par des ; et c'est
> ce que je fais.
----
C'est bon... à part les dysfonctionnements et le manque d'articles
(essayez de « lire » votre phrase :-)
------------------
> Mes collègues s'en tiennent à la ,
----
C'est leur droit... car cette formule est admise (par certains, dont je
ne suis pas :*)...
Attention ! Vous parlez d'« une » règle... mais il existe plusieurs
possibilités (à choisir en fonction de la structure de la phrase, de la
nature de l'énumération et de sa place dans le flux du texte)... 
La ponctuation - et les caps... - dépend du signe qui introduit chaque
élément de l'énumération... Ils se répartissent en deux catégories...
Les signes « avec point » : 
A.     B.
I.      II.
1.     2.
Les signes « sans point » :
1°     2°
a)      b)           [lettre en ital]
-                     [tiret... formule la plus fréquente]
Avec les premiers, on a une majuscule initiale au premier mot et un
point final pour chaque élément de l'énumération.
Avec les seconds, on a une minuscule initiale au premier mot et un
point-virgule pour chaque élément de l'énumération (sauf le dernier,
qui, dans les cas où l'énumération clôt la phrase, est un point final ).
Selon les règles classiques... car certains (d'ailleurs estimables...)
vous diront que dans le premier cas on a le choix entre le point et le
point-virgule, dans le second entre le point-virgule et la virgule. Pour
d'autres encore, le tiret appartient aux deux catégories et, de ce fait,
est d'une magnifique souplesse d'emploi. À mon sens, ils ont tort
(« certains »... comme les « autres »), car ils se privent de
délicieuses subtilités (par exemple, les énumérations de second niveau,
où les virgules entrent en jeu avec finesse)... 
Cordialement,
Jean-Pierre Lacroux
----------------------------