Archive Liste Typographie
Message : Listes mal foutues

(Jacques Andre) - Dimanche 29 Novembre 1998
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Listes mal foutues
Date:    Sun, 29 Nov 1998 10:06:37 +0100
From:    Jacques Andre <Jacques.Andre@xxxxxxxx>

À propos de listes, en voici une plutôt mal foutue qui fait partie
d'un bulletin d'abonnement. 
Voici exactement ce qui est écrit :

OUI, je désire profiter de votre Offre Spécial, à savoir :
- 23 numéros du Nouvel Observateur
+ 23 numéros de Télé Obs
+ une montre chronomètre LIP
+ l'atlas Nouvel Observateur pour 299 F seulement
+ une parure de 3 stylos si je réponds dans les 10 jours.


Ma question est : combien coüte l'atlas ?



Je ne sais plus si j'ai raconté ici une des causes de l'accident de la
gare de Lyon à Paris en juin 1988 (80 morts je crois).

Un manuel technique du train était rédigé comme suit 
(à lire avec chasse fixe) :

b) Plusieurs véhicules sont bloqués, le mécanicien
  s'assure que le blocage n'est pas etc.
1er CAS : aucun robinet n'est fermé :
          il actionne etc.
2e CAS :  Un (ou plusieurs) robinet est fermé :
          il ouvre le robinet
          Dans les deux cas, le mécanicien
          - ouvre le robient d'arret en arrière etc.
          - vérifie le serrage des freins...
          - referme le robient
          - vérifie en se dirigeant à la tête du train :
               . le desserrage des freins ...
               . que le blocage n'a pas provoqué d'avaries ...
Il applique les mesures concernant le signalement et la reprise
de marche (article 385).


Si le mécanicien est dans le premier cas, il actionne ce qu'il faut
et ensuite   applique les mesures concernant etc. Il n'a aucune
raison d'aller lire et faire ce qu'il y a à faire dans les deux cas !

Comme quoi une faute de typo (ici causée par une mauvaise balise
de photocompo sûrement) peut tuer ...


Pour en revenir à la pub du NoubelObs : 299 F ce n'est pas le prix
de l'atlas mais de tout ce qu'il y a au dessus, atlas compris.

 Jacques Andre          email: jandre@xxxxxxxx
 IRISA/INRIA-Rennes     tel: +33 (0)2 99 84 73 50
 Campus de Beaulieu     FAX: +33 (0)2 99 84 71 71
 F-35042 Rennes cedex, France