Archive Liste Typographie
Message : Re: Meron.

(Patrick Cazaux) - Jeudi 31 Décembre 1998
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: Meron.
Date:    Thu, 31 Dec 1998 14:42:34 +0100
From:    Patrick Cazaux <pcazaux@xxxxxxxxxxx>

Thierry Bouche disait le 31/12/98 13:26

>Méron n'explicite pas vraiment son point devue ici, qui
>repose sur l'utilisation d'autres logiciels, sur une philosophie bien
>différente (celle de cybernéticiens : la machine libère l'homme des
>tâches répétitives, il est absurde de s'occuper de toutes les coupures
>et justifications de nos jours)

Je ne comprends pas ce que tu veux dire par là. Les logiciels modernes 
gèrent les coupures... dans une certaine mesure. Mon expérience me pousse 
à penser qu'ils ne font pas d'erreurs de ce point de vue : ils n'ont que 
des insuffisances. Par exemple, ils coupent le dernier mot d'un 
paragraphe alors qu'il faudrait gérer la justif entière du paragraphe 
pour n'avoir pas à le couper, ou encore ils n'hésitent pas à couper la 
première syllabe de mots commençant par con- ou cul-, ce qui fait 
toujours mauvais effet.
Contrairement à vous (Méron et toi, donc ;-), je ne pense pas que les 
imperfections d'XPress soient une sorte de planche de salut pour les 
typographes car ils sauraient encore des trucs que les autres 
ignoreraient. Je ne suis pas né typo, et je ne pense même pas l'être 
aujourd'hui. Quiconque s'intéresse sincèrement à une discipline peut 
l'exercer honorablement au bout d'un certain temps, et faire du boulot 
simplement correct en mise en page n'est pas hors de portée, loin de là.
Mon point de vue est que rien ne vaut d'apprendre par soi-même, et si les 
ordinateurs sont des outils bien pratiques, j'accorde à la jouissance de 
savoir ou d'avoir appris quelque chose un valeur qui paye et au-delà le 
temps passé apprendre. Aucun ordinateur ne m'apportera jamais le plaisir 
que j'ai pris à fréquenter par livre interposé tous ces grands anciens 
dont nous parlons ici, et même la plupart d'entre vous tous les 
co-listiers, et qui m'ont enrichi au-delà de toute description. 

Bon, c'est un peu lyrique, ça doit être la fin de l'année, grosses bises 
à tous. Il vaut mieux que je m'arrête là. 

Patrick Cazaux                        Considerate la vostra semenza
Cadratin                              Fatti non foste a viver come bruti
pcazaux@xxxxxxxxxxx                   Ma per seguir virtute e conoscenza