Re: Tirets d'incise

["Jef Tombeur" <jtombeur@xxxxxxxxxxxxxx>]

-----Message d'origine-----
De : Michel Bovani <michel.bovani@xxxxxxxxxx>

>Maintenant, il est bien possible que quark propose quelque chose
>de plus sympa...

Oui, il est toujours possible que QXP propose des raccourcis puisque
l'additif au manuel en propose 17 pages.
Le problème, c'est que QXP a été "porté" d'un clavier Mac US sur un
clavier Win. Les équivalences CTRL=Pomme, Alt=Command, sont plus ou
moins valides pour une majorité de cas.
Sous Windows, vous avez, pour les "traits d'union et tirets" :
TU standard sécable -
TU s insécable Ctrl+Maj+! (sclam)
TU optionnel Ctrl+!
Tiret court insec. Ctrl+7
Tiret long sec. Ctrl+Maj+7
Tiret long insec. Ctrl+Alt+7
Pour Mac, les combinaisons se font avec Pomme, Option, Maj et le trait
d'union ou le signe =
Les caractères fréquemment utilisés dans les langues autres que
l'anglais US (genre ?, soit Alt+0156) sont plus ou moins accessibles
via des claviers Mac français ou autres, rarement obtenus via des
raccourcis sur un clavier compatible IBM PC.
Vous ne les trouverez pas dans l'additif au manuel intitulé
"Equivalents clavier"
Voici, dans l'aide en ligne Windows, le seul passage relatif à des
raccourcis clavier (et non équivalents clavier en mot-clef de
recherche)
"Pour plus de facilité, QuarkXPress propose des raccourcis-clavier
pour
la plupart des caractères utilisés le plus couramment : ?
(ALT+MAJUSCULE+8), ? (ALT+MAJUSCULE+T), ¶ (ALT+MAJUSCULE+7), §
(ALT+MAJUSCULE+6), ? (ALT+MAJUSCULE+2), ® (ALT+MAJUSCULE+R), et ©
(ALT+MAJUSCULE+C).
QuarkXPress 4.0 Help, Copyright 1986-1997 by Quark, Inc. All Rights
Reserved."
En fait, vous n'obtenez rien d'autre que ceux cités ci-dessus, hormis,
selon que les Guillemets typos soient activés ou non, que quelques
rares possibilités d'accès aux guillemets droits.
J'emploie ici la terminologie Quark France.
Tout ça est basé sur le Qwerty US. Ainsi TM (Alt+0153 ?) est obtenu
indifféremment par Alt+Maj+é (clavier Azerty français) ou Alt+Maj+2
(Qwerty).