Archive Liste Typographie
Message : Ave l'accent

(Eric Angelini) - Jeudi 21 Janvier 1999
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Ave l'accent
Date:    Thu, 21 Jan 1999 10:02:28 +0100
From:    Eric Angelini <keynews.tv@xxxxxxxxx>

Je lis ce qui suit ds le 'Cercle des Encyclopédistes' 
(site de l'Encyclopaedia Universalis )
http://www.encyclopaedia-universalis.fr
Amitiés,

ÉA
-------------------------------------------------------------


>Doit-on considérer les majuscules accentuées comme une faute 
d'orthographe? Exemple: ÉDUCATION. Merci . 
Chris 
>Bien évidemment, non. Durant longtemps, lorsque livres et journaux 
étaient composés au plomb, l'accentuation des majuscules (haut de casse) 
posait deux types de problème: d'une part, le nombre de cassetins 
(compartiments de la casse) était limité, et les majuscules accentuées 
n'y trouvaient donc pas leur place; d'autre part, la hauteur d'une 
majuscule accentuée était supérieure à la hauteur de la ligne, ce qui 
contraignait à créer un interlignage supplémentaire. L'avènement de la 
composition froide (photocomposition), puis de la composition 
informatisée, a évidemment rendu ces problèmes caducs. Mais il faut bien 
convenir que ce qui n'était qu'un confort typographique a fait florès 
sur les bancs de nos écoles primaires. Au moment où l'omnipotence de 
l'anglais (langue qui ignore les signes diacritiques) écrase le 
cyberespace, il me paraît important que le français continue de faire 
chanter ses accents... y compris sur les majuscules. 
Paul Eurgal 
>Je mets un point d'honneur à créer, partout où je passe, sur le logiciel 
Word, des macros correspondant à l'insertion des majuscules accentuées 
(menu insertion, caractères spéciaux), puis je crée une barre d'outils 
avec des boutons correspondant à chacune de ces majuscules accentuées, 
qui deviennent donc disponibles très rapidement grâce à la souris. Avec 
quelques minutes d'efforts, on arrive à faire chanter facilement les 
accents du français. 
Albert Toff