Archive Liste Typographie
Message : Re: La compo des pages jaunes sur Internet

(Alain Joly) - Mardi 25 Mai 1999
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: La compo des pages jaunes sur Internet
Date:    Tue, 25 May 1999 18:37:14 +0200
From:    Alain Joly <alain.joly3@xxxxxxxxxx>

>Alain Joly wrote:
>>
>> Cela m'amuse de constater que les exemples donnés pour justifier l'emploi
>> de la virgule transposent les adresses dans un contexte littéraire et
>> s'éloignent donc de la question initiale (très précise) :
>>
>> comment écrit-on une adresse sur une enveloppe (destinée à être confiée à
>> La Poste) et, en annexe, comment répertorie-t-on cette même adresse dans un
>> annuaire?
>>
>
>
>Ce qui veut dire que tu crois que c'est la poste qui fait la loi  en
>matière de typo?


Non, certes, et je rejoins l'opinion exprimée dans tes deux derniers
paragraphes :  l'Administration est très douée pour pondre des dictats (des
normes) qui n'ont - à mes yeux - comme seul justificatif que de maintenir
l'emploi de ceux qui les mettent au point et les rédigent. C'est un autre
débat qui offre peu d'intérêt ici. Je ne crois donc pas que La Poste fasse
la loi mais, en fait, que je me contrefiche de l'aspect - graphique et
typographique - des adresses griffonées sur les enveloppes, l'essentiel
étant que ça arrive! (cf les mésaventures de Jacques Mélot avec le "tri" )
et que si l'on lit lit les journaux avant de les jeter, on se contente
d'ouvrir les enveloppes avant de lire leur contenu! ;-)

L'aspect « typographique » des adresses m'intéresse uniquement (égoïste!)
lorsque je dois les mettre en forme dans une tête de lettre, par exemple,
car dans un texte courant (« littéraire ») leur forme est sous la
responsabilité de l'auteur (voir discussions précédentes sur « je m'a fait
correctionnir »).


>
>On voit plein d'affiches en ville pour je ne veux pas savoir quelle
>marque de voiture où il est écrit en corps 1000 « Ne passer plus devant
>sans l'essayer » ou qq chose comme ça. Ça ne veut pas dire que les
>afficheurs aient raison...

Pas encore vu (ou remarqué) cette pub... Un annuaire de 400 pages ne
suffirait pas à faire le recensement des fôtes d'ortograffe des
publicitères.


>
>La poste on le sait fait connerie sur connerie avec les adresses, la
>première ayant été de donner des codes numériques aux villes (p.ex.
>35000 pour Rennes) et après de faire tout un cinéma de reconnaissance
>des nombres (je dis cinéma car n'importe quel nombre de 5 chiffres
>correspond en gros à une ville ou village) alors que si on écrit Ile et
>Wiloine c'est quand même plus facile de voir que ça correspond à Ille et
>Vilaine. Almors beaucoup d'argent dépensé pour rien car si on avait
>agrdé les bons vieux noms de départements ce serait bien plus fiable !
>
>La Poste  n'arrête pas le progrès, elle le freine ...


----------------------------------------
Alain Joly
78 rue des Ormes, 93230 Romainville, France
tel. : +33 (0) 1 48 58 83 36
fax : +33 (0)1 48 58 88 84