Archive Liste Typographie
Message : Re: y
(didpem) - Jeudi 29 Juillet 1999		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    Re: y
Date:    Thu, 29 Jul 1999 19:09:32 +0100
From:    didpem@xxxxxxxxxxx
>----------
>> From: Bernard Chombart
>> ... la profondeur y relative.
>
>... je croyais cette construction régionalisme belge : d'où
>vient-elle ?!

Elle vient des régions de la grammaire où on dit, par exemple, "j'y pense",
c'est-à-dire je pense "à" suivi d'un pronom représentant une troisième
personne du singulier (et, ici, neutre).
Ne pas confondre avec "y" adverbe (ou qqch comme ça) de lieu, comme dans
"j'y vais".
Y mucho cordialement.
Didier Pemerle