Re: concuchose

[Jean-Denis Rondinet <rondinet@xxxxxxxxxxxxxxxx>]

>si c'est répertorié quelque part...

   Si ça l'était, s'il y avait un dictionnaire des « coupures
malsonnantes », comme les appelle le Code typo, ça ferait un gros volume,
de « arbori/cul/teur » à « wahha/bite » !
   Non, en fait, il faut savoir interpréter ces interdits : tout dépend du
con/texte. Dans un canard protestant des Cévennes, composé sur très petite
justif, l'éditeur s'était étouffé de voir un « denier du cul-  te ». On a
bien failli perdre le client. Tu fais la même chose dans un roman de SAS,
tu touches une prime :-)))

      Amicalement__
      ___Jean-Denis


__________________________
   Anecdote : à une époque où le « mél » n'existait pas, j'étais tout
content d'avoir trouvé un « 36-14 » (donc quasiment gratuit) qui me
permettait d'échanger des messages avec mes profs. Le serveur en question
avait été programmé pour empêcher les conversations graveleuses. Je
n'allais pas m'en plaindre.

   Quand, un jour, un texte : « Envoie-moi les textes par dossier, pas par
fichier » se retrouva transmis de la sorte :

   « Envoie-moi les textes par dossier, --- ---r fi--- »

   Le serveur avait élagué la partie pédophile et la partie scatologique ! ! !