Re: point et legende

[Stril <geostril@xxxxxxxxxx>]

Michel Bovani a *crit :
> 
> >J'utilise ces jours-ci une maquette, disons une marche, qui pévoit que
> >les légendes des figures n'aient pas de point final. Je veux bien.
> >Style
> >
> > Figure 1. Plan pour aller à la bouffe typo
Mais si la dite légende comprend plusieurs phrases, p.ex.
> >
> >Figure 2. Le schéma de gauche indique comment ne pas se planter en
> >sortant de la gare de Perrache. Le plan de droite n'est pas très clair
> >mais indique où tourner en sortant de l'autoroute.
> >
> >moi j'ai envie de mettre un point en fin de phrase, de toutes, pas qu'à
> >jusqu'à l'avant-dernière,  de privilégier la syntaxe française à la
> >typo.
> >Ai-je tort ? Oui dit l'éditeur ...
> 
> Et qui c'est qui commande ? :-)
> 
> Pour moi c'est le même problème que pour les titres. Si le titre est
> un phrase complète, je mets toujours un point (ou un point
> d'interrogation, d'exclamation...)
> 
> 1. a. La mise en page
> 
> mais
> 
> 1.a. La mise en page ne nourrit plus son homme.
> 
> J'ai peut-être tort, mais ça me semble cohérent.
> 

Michel Bovani n?a pas tort. Il est cohérent. C'est Tischold qui
écrivait, je crois : «Avant d?être esthétique, un texte doit être
lisible. » et c'est ça qu'il faut faire rentrer dans la tête des
éditeurs et autres. 
G Stril