Re: Pouvez-vous m'aider?

[Jacques Andre <Jacques.Andre@xxxxxxxx>]

"Pauline Côté" wrote:
>
> J'aimerais que le tout soit fait dans les règles de l'art. J'ai un
> problème
> avec une phrase en particulier.
Un seul problème... ? 

> Donc, c'est le 5 1/2 livres qui me pose des problèmes.
> 
> Devrais-je écrire:
> 
> 



5 livres 1/2
> 
> 51/2 livres
sûrement pas : on croirait qu'il s'agit de 25,5 livres
> 
> 5 1/2 livres

Moi j'écrirais au long « cinq livres et demi » (tiens, ou « demie »?).

Sinon, je serais cohérent et écrirais 5,5 livres.

Tiens ça me rappelle que IsoLatin1 offrait ½ dans son codage: qui l'a
jamais utilisé et, merci de votre question qui me permet de la reposer
différemment, écrit-on

5½ livres ou 5 livres ½ ?

ou sinon à quoi sert ce symbole ½ ?

Mais vous n'aviez qu'à prendre un enfant de 3 kg, ça aurait été quand
même plus simple.

Ça c'est l'histoire classique qu'il est quand même plus facile de dire 1
pied que 0,32567 mètres (à qq choses près) !

-- 
Jacques André
Irisa/Inria-Rennes,   Campus de Beaulieu,  F-35042 Rennes Cedex,  
France
Tél. : +33 2 99 84 73 50,  fax : +33 2 99 84 71 71, email :
jandre@xxxxxxxx