Re: Unicode [Maths] (suite)

["Alain LaBonté (Cybériel ©)" <alb@xxxxxxxxxxxxxx>]

À 02:00 2000-07-31 +0200, typographie-request@xxxxxxxx a écrit:
[Olivier]
> Euh... Y a un truc qui m'échappe, là. 27 500 + 40 000, ça fait plus
de
> 65 000, ce qui est le nombre de signes codables sur les 2
octets
>d'Unicode, si ma mémoire est bonne. Où on va les mettre ?

[Patrick]
> 1) Pour ISO/CEI 10646, il y a 4 octets de
> disponibles (UCS-4 par rapport à
> UCS-2). UCS-2 ne code que le plan multilingue de base.
>
> 2) Pour Unicode, UTF-16 : sur d'autres plans grâce à un mécanisme
> d'indirection (2 "seizets" pointant vers 1024x1024 caractères
> potentiels),
> on a également défini une autre forme UTF-32 qui ressemble furieusement à
> 4
> octets d'adressage.

[Alain]  Si je ne m'abuse, UTF-32, c'est de l'UCS-4 qui assure que
l'on se limite au million de caractères maintenant « adressable » grâce
au patch que constitue UTF-16 et qui est nécessaire à Unicode pour aller
au-delà de 65536 caractères...

   Mais le consortium Uncode a aussi fait adopter une
résolution à l'ISO (dernière réunion du JTC1/SC2, tenue à Pékin en mars
2000) limitant aussi le développement du JUC à un million de caractères,
justement, donc il y a bien des précautions prises pour empêcher que l'on
dépasse cette limite. Comme si l'on avait peur que l'on puisse dépasser
cette limite... Je me souviens qu'au début du développement d'Unicode
(1989), on disait que jamais, au grand jamais, les besoins commerciaux ne
dépasseraient l'ordre de grandeur de 100 000 caractères dans tout
l'univers connu, y compris en tenant compte des besoins les plus
farfelus... Je ne me surprends donc plus de rien avec ce consortium...
Ils ont été présomptueux, et ils prétendent avoir le droit de l'être
encore... Je ne crois pas qu'ils soient plus devins que nous tous, mais
ils le croient, et ils ont la capacité de modifier l'histoire, y compris
l'histoire passée (ils ont sciemment commis des hérésies qui n'ont jamais
été permises à d'autres qu'à des Américains, comme changer le codage du
coréen dans le « plan multilingue de base »)...

Alain LaBonté
Charlesbourg