Archive Liste Typographie
Message : Re: Mesures anglo-saxonnes

(Aurel Ramat) - Jeudi 18 Janvier 2001
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: Mesures anglo-saxonnes
Date:    Thu, 18 Jan 2001 11:16:00 -0500
From:    Aurel Ramat <ramat@xxxxxxxxxxxx>

A 16:16 01-01-18 +0100, vous avez écrit :
>>>>
Bonjour,

J'annonce la couleur : je ne suis pas typographe. J'ai une question à vous poser concernant les mesures anglo-saxonnes.

En français, faut-il laisser un espace entre le nombre et le symbole (si oui, quel espace) ?

3'' ou 3 '' ?

Merci d'avance.

Brigitte Pellat
Traductrice libérale

Il ne faut pas d'espace. Mais si vous employez po pour pouce, il faut une espace insécable entre le nombre et son symbole.
Les emplois des mesures impériales en français est déconseillé par le Bureau de normalisation du Québec.
Sincères salutations.
Aurel Ramat
--------------------------------------
Aurel Ramat
(514) 499-1142
ramat@xxxxxxxxxxxx
pages.infinit.net/ramat/
--------------------------------------