Archive Liste Typographie
Message : Re: Hieroglyphes

(Jacques Andre) - Lundi 17 Septembre 2001
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: Hieroglyphes
Date:    Mon, 17 Sep 2001 09:21:03 +0200
From:    Jacques Andre <Jacques.Andre@xxxxxxxx>

Damien WYART wrote:
> 
>
> rien sur l'étude des hiéroglyphes du point de vue de la typographie et
> de l'imprimerie, sauf si cela m'échappe.

On trouve dans le très bel ouvrage de l'IN, Les caractères de l'Imprimerie
Nationale, page 148, cette information (avec des photos de poinçons) :
« L'imprimerie nationale possède deux corps d'hiéroglyphes : le corps 18,
dessiné par Eugène Deviéra et J.-J. Dubois, sous la driection d'Emmanuel de
Riugé, et gravé par Delafond et Ramé fils, de 1842 à 1852 ( 3 325 poinçons) ; et
le corps 12 obtenu apr réduction électroplastique du corps 18. »

1842 c'est à peine une vingtaine d'années après le déchiffrement de Champollion
! Comme, avant ce Grenoblois, on assimilait les hiéroglyphes à des images et non
à du texte composé signe par signe, sauf erreur de ma part!, j'ai alors du mal à
imaginer qu'il y ait une décomposition par signes avant le XIX° siècle ! Qu'il y
ait eu des planches gravées en bois, probable !


Théotiste Lefevre donne dans son Guide pratique du compositeur et de l'imprimeur
typographes, 1855, une planche comprenant une cinquantaine de hiéroglyphes et
cinq cartouches pour lesquels il dit « Il y a par conséquent des blancs qui
représentent deux, quatre et six fois lka force du plus petit corps, pour
arriver à la quadrature juste du plus fort. »

Unicode : il n'y a pas de hiéroglyphes dans Unicode (sauf sur la couverture de
la version 1 du standard, Addison Wesley, 1991, qui représentait la pierre de
Rosette !
Mais ISO-10646 dont on peut dire que c'est une extension à 32 bits d'Unicode,
offre ou offrira les hiéroglyphes. peut-être Patrick Andries peut en dire plus?

-- 
Jacques André
Irisa/Inria-Rennes,   Campus de Beaulieu,  F-35042 Rennes Cedex,   France
Tél. : +33 2 99 84 73 50,  fax : +33 2 99 84 71 71, email : jandre@xxxxxxxx