Re: Totor

[Jacques Melot <jacques.melot@xxxxxxxxx>]

 Le 2/12/01, à 22:00 +0100, nous recevions de Luc Bentz :

> 2002 sera l'année du bicentenaire de la naissance de Victor Hugo.
>
> Je prévois une mise en ligne d'un extrait (celui qui concerne notre
> belle langue française) de la préface de « Cromwell » d'après un
> souvenir de famille qui m'est échu, le « Victor Hugo illustré -- Théâtre
> **, Société d'éditions littéraires et artistiques, Librairie Paul
> Ollendorff, Paris, imprimerie P. Mouillot. Il n'y a pas de date
> d'impression,



   Paris, 1912, 826 p., 28 cm.

   Il s'agit d'un fac-similé, l'original étant paru en 1828, chez A. 
Dupont, LXIV-476 p., in 8°.

   Salutations d'un quasi inculte qui se contente de lire les titres 
des oeuvres, tout au plus.

   Jacques Melot



> mais l'édition est de peu postérieure à son décès (poète y
> est encore écrit poëte conformément à la graphie en usage jusqu'à
> l'édition de 1878 du Dictionnaire de l'Académie -- je n'ignore pas que
> le Père Hugo est mort en 1885, mais bon).
>
> Quelque érudit de la chose imprimée ancienne aurait-il plus
> d'éclaircissement sur la date de publication ?
>
> Luc Bentz
>
> http://www.chez.com/languefrancaise/
> http://www.langue.fr.st/
> --
> « Vingt-cinq langues meurent chaque année ! Elles meurent,
> faute d'avoir été parlées. Et les choses que désignent
> ces langues s'éteignent avec elles. »
> Érik Orsenna, « La Grammaire est une chans
>  on douce »