Archive Liste Typographie
Message : Re: Comment poster sur la liste

(Damien Wyart) - Mercredi 30 Janvier 2002
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: Comment poster sur la liste
Date:    Wed, 30 Jan 2002 17:31:39 +0100
From:    Damien Wyart <dwyart@xxxxxxx>

* Thierry Bouche <Thierry.Bouche@xxxxxxxxxxxxxxx> [020130 16:54]:

> je veux bien, mais il y a une question de fond : UTF-8 (correctement
> déclaré dans les entêtes) : oui ou non ?

Non, car pour que ça marche il faut que toute la chaîne soit compatible,
ce qui est très loin d'être le cas.

Ça ne suffit pas de frimer avec un bon logiciel qui gère tout ça très
bien si le correspondant en face ne peut pas l'afficher correctement
(cas fréquent hors du monde Windows). Alors avec N correspondants
distincts...

Sans parler des éventuels relais de mail ou logiciels de gestion de
listes qui ont un problème avec tel ou tel codage.

> UTF-8 a le même statut qu'iso-latin ce me semble, et l'avantage de
> permettre des choses comme {oe}... serait-ce parce que pour une fois
> microsoft a grillé tout le monde sur l'adoption d'unicode qu'on
> devrait le déclarer inique ?

Non, j'avais répondu cela dans mon style anti-M$ habituel, simplement
parce que même avec un logiciel qui gère correctement UTF-8 en
réception, certaines versions d'Outlook n'envoient pas correctement, et
on ne peut pas lire au final. Beurk.

> > Quid de /italique/, _souligné_ et *gras*, qui sont relativement
> > standard sur Usenet ?

> c'est ce qu'on fait depuis des lustres... La question est : est-ce que
> ça se justifie (à part la nétiquette, et autres façon de faire d'une
> vie collective un enfer désagréable, évidemment...) ?

Ça passe pratiquement partout, alors que HTML dans le mail est, encore
une fois, loin d'être universel.

Ça n'est pas très joli, mais on comprend ; ça me semble l'essentiel. De
toutes façons, on ne peut pour l'instant pas faire du beau pour le
courrier électronique, alors un peu de moche en plus...

Est-ce que ça te déplaît vraiment ? Pourquoi ? As-tu d'autres idées ?

> > Les bons logiciels savent les afficher correctement en enlevant les
> > délimiteurs.

> tiens, je ne connais que word qui fasse ça !

Beaucoup de lecteurs de news le font, quelques lecteurs de courriers
aussi (notamment Mozilla ; et Gnus, évidemment).
-- 
Damien