Re[2]: TeX, HZ, InDesign

[Thierry Bouche <thierry.bouche@xxxxxxxxxxxxxxx>]

Le lundi 25 mars 2002 à 13:58:52, je reçus de la part de 
Damien Wyart le suivant message:

DW> Par ailleurs, on dirait que ça gêne Knuth et je ne vois pas le problème.
DW> TeX est dans le domaine public, et si, comme il le dit, ils ont recodé
DW> quelque chose à partir de l'algo principal (publié comme il se doit), ça
DW> me semble tout à fait acceptable. Si cet algo est le meilleur ce qui
DW> reste à prouver AMHA), ça semble logique de l'utiliser...

la doc de présentation d'indesign avait une petite notule adjacente
intitulée « the TEX legacy » présentant effectivement TEX comme un
repoussant ancêtre muni d'une « dumb command line interface », aucun mot
d'HZ. Or il est évident que le crénage à la volée, la justification
marginale, l'interlettrage et les anamorphoses de caractères ne font pas
partie de l'arsenal de TeX alors que ce sont les fonctions de base d'HZ
(lequel a également reconnu sa dette envers TeX). Le paramètre
d'indesign « regarder tant de lignes en avant pour la justif » n'a pas de
sens pour TeX, qui compose par alinéas entiers, mais en cherchant à
homogénéiser seulement les lignes adjacentes. InDesign est beaucoup plus
évolué (plus bigarré ?) que TeX, mais avec une interface qui interdit
d'y coller des penalties, des skips et autres kerns, sans quoi tex perd
tout son charme...

Mon sentiment est que le souci de l'efficacité a prévalu, InDesign est
après tout un machin conçu pour couleur également du rédactionnel ou de
l'infographie dans des blocs. Dans tex, je peux passer deux nuits à
paramétrer mes fontes et mes C&J, puis voir de mes yeux émerveillés
200 pages sans anicroches majeures. Dans Indy, j'ai beau tripatouiller
les 4 paramètres, c'est soit lavasse et caoutchouc, soit tout en jaune
pour cause de contraintes non respectées... À croire que, comme le dit
Mr Tract, si on veut une belle page de typo, faut se la faire en plaçant
chaque caractère à la main dans illustrator... (Mr Tract est cet homme
qui pervertit la jeunesse en la démoralisant par de tels discours,
l'induisant par suite à saloper le travail sans vergogne...)

DW> Thierry, d'autres précisions sur tout cela ?

Ben, non... Pourquoi moi ??

-- 
 Thierry Bouche