Re: Apostrophe et guillemets

[Michel Bovani <michel.bovani@xxxxxxxxxx>]

Le 5/09/02 13:53, « fidelite@xxxxxxxxxxx » <fidelite@xxxxxxxxxxx> a écrit :

> Cela dit, et on a déjà eu l'occasion à plusieurs reprises sur cette liste de
> s'en rendre compte, tout est affaire de goût et sensibilité personnelle en
> dernier ressort.

Là dessus non plus je ne suis pas d'accord... C'est le « tout » qui le gêne.


> Qui accentuera les majuscules parce qu'il veut respecter une
> règle ou qu'il trouve ça plus joli, qui fera le contraire pour les mêmes
> raisons.

C'est très différent. Pratiquement on imagine mal un auteur se plaindre de
ce que, pour suivre une marche, on ait accentué ses capitales. En revanche
j'imagine qu'un auteur pourrait de bon droit contester que l'on ait
interverti guillemets et article élidé.

> On partage ici des idées.

Euh... Non, justement, sur ce point précis je ne partage pas les vôtres...


> Après, chacun fait ce qui lui plaît?

Ça, oui indéniablement !

-- 
Michel Bovani