Polices Unicode & « francité » des polices.

["Jef Tombeur" <jtombeur@xxxxxxx>]

Tel que lu sur Typo L.
>         Every existing Unicode font seems to be on Alan Wood's page:
>         http://www.alanwood.net/unicode/fonts.html
Et dire que je ne connaissais pas ce site... (honte et désolation...).
Tout autre chose...
Seriez-vous (répondre en privé) favorables à m'aider à mettre au point un
questionnaire rédigé dans diverses langues, lequel aurait pour but de tenter
de recueillir des opinions sur la « francité » des polices de caractères ?
En gros, je voudrais savoir quelles polices sont considérées typiquement
françaises par les personnes utilisant couramment des polices (ou créant des
polices) dans un cadre professionnel.
Et pourquoi (ces personnes se fondent cette opinion)...
L'idée m'en est venue en écoutant un prof australien donner un aperçu des
résultats de sa propre recherche portant sur les polices les plus utilisées,
celles qui semblent attrayantes ou, au contraire, à éviter, &c.
Perso, je doute fort de l'intérêt de vaticiner sur la « francité » des
polices, sauf que je vais possiblement ne pouvoir l'éviter (dans le cadre
d'un projet dans lequel je redoute un peu de me lancer). Avec tout le
respect que je dois à Mandel (qui me semble, mais je n'affirme pas, penser
qu'il convient, pour composer du français, privilégier dans certains cas des
polices plus françaises que d'autres) et à bien d'autres (Hrant Papazian a
aussi des vues sur le sujet), j'ai tendance à considérer que le caractère
distinctif national d'une police, hormis les cas ultra-classiques (Vendôme
?), et encore, ça va et vient. Pas sûr que beaucoup de gens (utilisateurs
peu férus de typo) considèrent que la Times New Roman, parce qu'elle est
livrée avec les Windows, penseraient que c'est une police typiquement
américaine (c'est un présupposé ; je ne fais pas ici allusion à l'hypothèse
qu'elle soit effectivement inspirée d'une police américaine, que Stanley M.
aurait fait pomper...), mais sait-on jamais... Par ex., n'étant pas encore
allé en Australie, je ne sais pas si la Peignot et ses clones sont très
utilisées dans ce pays. Si elles l'étaient, je pourrais concevoir que des
gens considèrent que ces polices soient typiquement australiennes... Voyez,
à Paris, le nombre de restaurants servant des couscous et utilisant
l'Algerian pour leurs enseignes...
En revanche, tenter de lever un tout petit peu le voile sur l'opinion que
les gens se forment de la typicité française de polices me paraît un être un
passe-temps pas trop débile.