Archive Liste Typographie
Message : RE: Word et la typo français, prosélytisme

(Isabelle Dutailly) - Jeudi 17 Octobre 2002
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    RE: Word et la typo français, prosélytisme
Date:    Thu, 17 Oct 2002 19:29:29 +0200
From:    "Isabelle Dutailly" <isabelle@xxxxxxxxxxxx>

>De : Patrick Andries

>Non, je comprends cela, mais je voudrais une option du système qui les
>insère automatiquement, comme il permet d'insérer automatiquement les
>espaces (normales) insécables devant certains signes de ponctuation.

ah mon avis, côté Microsoft il faut y renoncer. Par contre, on peut-être
espérer du côté d'Open Office à condition que les développeurs y soient
sensibilisés.

>Autre désagrément de la macro, l'échange des fichiers entraîne la perte de
>la fine insécable qui est pourtant codée en Unicode, puisque la
>macro est de
>l'ordre de la décoration de texte (un protocole de niveau supérieur pour
>parler le jargon d'Unicode).

de toute façon, dans l'export vers d'autres format (je pense à Dreamweaver
par exemple), l'insécable disparaît.

Cordialement et tout ça

Isabelle Dutailly

http://www.dutailly.net
http://www.faq-bricolage.net