Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] texte sur la tranche des livres

(Jacques Andre) - Vendredi 22 Novembre 2002
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] texte sur la tranche des livres
Date:    Fri, 22 Nov 2002 16:53:07 +0100
From:    Jacques Andre <Jacques.Andre@xxxxxxxx>

Bernard Déchanez wrote:
> 
> Le 22.11.2002 11:58, « Jacques Andre » <Jacques.Andre@xxxxxxxx> a écrit :
> 
> > On a souvent dit que les Français mettaient ces titres pour être lus dans un

> 
> Dans le problème que vous préoccupe, il serait préférable de parler du
> « dos » des livres et non de la « tranche ».

Ah, les joies des couper-coller partiels : il n'apparaît pas une fois dans mon texte le mot tranche, sauf dans le sujet
(et chez vous aussi d'ailleurs). En revanche si vous aviez fait un coller du début de ma mon message, vous auriez vu :

> Oui et on en a longuement parlé ici il y a qq années déjà.
> Mais ce n'est pas systématique : ainsi les éditions Dunod composent souvent le
> dos à l'anglaise.


-- 
Jacques André, Irisa/Inria-Rennes
Campus de Beaulieu,  F-35042 Rennes Cedex,   France
Tél. : +33 2 99 84 73 50,  fax : +33 2 99 84 71 71
email : Jacques.Andre@xxxxxxxx