Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] bang bang

(Jef Tombeur) - Mardi 03 Décembre 2002
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] bang bang
Date:    Tue, 3 Dec 2002 09:36:41 +0100
From:    "Jef Tombeur" <jtombeur@xxxxxxx>

From: "Thierry Bouche" <thierry.bouche@xxxxxxxxxxxxxxx>
> Donc sclame = bang ? en patois d'outre manche ?
>
Plutôt screamer = bang

par (se prononce dans ce cas pear) = §
com (,)
sem (;)
col (:)
point (.)
query (?)
bang = screamer (!)
poz (') [apostroph, marque du possésif]

C'est quand le _copyholder_ raconte au _proofreader_
Ou alors, dans les _comic strips_ de Gainsbourg...