Re: [typo] Re: Lexique Hyène

["Jef Tombeur" <jtombeur@xxxxxxx>]

Jacques André écrivait :
> 29,95 E ou 29,95 euros et non 29E95 ou 29 euros 95

> J'aurais mis « ni » à la place du dernier « ou » (qui est en
italique). Me trompé-je ?
Non, on peut d'ailleurs envisager un ni, ni, plus féminin (car
peaud'chien).
Mais ce non (...) ou me semble aussi convenir de Nontron à Cotonou
(et au-delà).
La question restant en suspens est donc :
Mais où est passée la quatrième édition ?
À la Légion étrangère ?
À moins qu'elle soit restée verte (comme la couverture de la
collection complète de _Charlie Hebdo_), donc pas mûre.
Pour le reste, en parodiant Hyma la hyène (ainsi disait-elle
peut-être, dans _Actuel_, je crois) mieux vaut conserver un franc
blet (p. 86) qu'introduire du franglais.