Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Sigma ou E ?
(Patrick Cazaux) - Lundi 10 Février 2003		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    Re: [typo] Sigma ou E ?
Date:    Mon, 10 Feb 2003 17:45:54 +0100
From:    Patrick Cazaux <patrick.cazaux@xxxxxxxxx>
le 10/02/03 17:02, Jacques Andre écrivait :

> On a souvent vu des affiches où, pour faire russe, on mettait les R à
> l'envers.
> 
> Actuellement, on voit partourt des affiches pour le film « VOYAGE EN
> GRECE » ou un truc comme ça,
> où, pour faire grec, les deux E de GRECE sont remplacés par des sigma
> majuscules, donc par des S !

C'est déjà la même chose en russe puisue le R à l'envers n'est pas un R mais
le son "ya". De même que le N à l'envers est un "i".

-- 
Patrick Cazaux
Cadratin
patrick.cazaux@xxxxxxxxxxx