Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Ode à la typo

(Jacques Andre) - Jeudi 27 Février 2003
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] Ode à la typo
Date:    Thu, 27 Feb 2003 09:42:28 +0100
From:    Jacques Andre <Jacques.Andre@xxxxxxxx>

Jef Tombeur wrote:

> Vu passer sur la liste anglo Typo-L un message sur _Oda a la
> tipografìa_ de P. Neruda...
> Ce fut traduit en français ?
> Vu une réf.
> Ode à la typographie, en: Communication et langages, Nº 17, 1er.
> trimestre, 1973.
>
> Quelqu'un aurait ça ?
>

J'ai (j'ai pratiquement toute la collection de Communication et langage,
sauf qq premiers numéros. SI qqun en trouve, me faire signe merci...).

Ça a donc été traduit, par Émile Martel, Canadien français, diplomé de
l'Université de Salamanques, travaillant alors (1973) à l'ambassade du
Canada à paris.
Ce poéme a d'abord été diffusé en espagnol lors du congrès ATypI de
1971 (Barcelone)

Tout çapour dire que je l'ai mis dans nos Documents, dossier ODES,
répertoire Neruda


> --
> Jacques André, Irisa/Inria-Rennes
> Campus de Beaulieu,  F-35042 Rennes Cedex,   France
> Tél. : +33 2 99 84 73 50,  fax : +33 2 99 84 71 71
> email : Jacques.Andre@xxxxxxxx
>