Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Tableau des lettres françaises et divers codages

(Jacques Andre) - Samedi 03 Mai 2003
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] Tableau des lettres françaises et divers codages
Date:    Sat, 03 May 2003 11:07:52 +0200
From:    Jacques Andre <Jacques.Andre@xxxxxxxx>

Eric Angelini wrote:
> 
> >
> > j'ai mis dans http://www.irisa.fr/faqtypo/unicode/alpha-fr.pdf
> >
> 
> ... magnifique !
> 
> Doublon ds la première ligne de la 2e page.
oups...
> Et ce lien est brisé (ou mal écrit) :
> http://www.tresor.gouv.qc.ca/doc/classm.htm\#regles.

En fait il me semble qu'il était bon, mais que tu as copié le point de
fin de phrase avec (t'as donc pas vu que ce point n'était pas dans la
même fonte ;=)

J'ai corrigé le pdf (d'ailleurs pour donner la vraie entrée).

> (tu ne laisses donc aucune place au maelström ?-)

On en a pas mal parlé ici : la tradition française est de translittérer
ce ö en oe (ce qui amrche aussi bien pour des cas différents comme les
langues nordiques et celles germaniques, voire le hongrois si j'ai bien
suivi). Mais c'est vrai, on trouve ça (et angström) dans des dicos
sérieux. Ce o et le ñ sont deux candidats pour entrer dans les
caractères dits français... Mais pour le moment, je reste à la liste de
LaBonté !

-- 
Jacques André, Irisa/Inria-Rennes
Campus de Beaulieu,  F-35042 Rennes Cedex,   France
Tél. : +33 2 99 84 73 50,  fax : +33 2 99 84 71 71
email : Jacques.Andre@xxxxxxxx