Re: [typo] Re: Hauteur du suscrit et fraction

[Michel Bovani <michel.bovani@xxxxxxxxxx>]

Le mardi, 12 aoû 2003, à 06:54 Europe/Paris, fidelite@xxxxxxxxxxx a 
écrit :

> > Bonjour,
>
> > Petites questions pour les éminents membres de la liste.
>
> > Avez-vous remarqué comme moi que dans plusieurs logiciels (*) les
> > valeurs par défaut utilisées pour les caractères en exposant ou en 
> > indice
> > (leur position relative à la ligne de base et la taille de ces 
> > caractères)
> > font en sorte qu'ils rognent parfois sur l'interligne ?
>
> > Est-ce volontaire (pour mieux faire ressortir les caractères) ou un
> > mauvais réglage ?
>
>
> > P. Andries
>
> > (*) QuickSilver et XSL-FO de RenderX dans mon cas et même légèrement 
> > dans
> > Word en mettant un «q» en indice par exemple.
>
> La réponse du béotien avant celles des éminents colistiers.
> J'utilise un peu Word mais ne le connais pas à fond. Je connais mieux 
> X-Press. Les logiciels que vous citez, je ne les connais pas. Le mieux 
> serait peut-être de voir dans la doc. ou demander directement à 
> l'éditeur.
> Mais dans X-Press, les réglages peuvent heureusement se faire. Aussi 
> bien d'ailleurs pour les plusieurs ajustements typographiques comme 
> chacun sait et comme il se doit pour un tel logiciel de mise en page.
> Pour répondre à la question de vouloir faire ressortir le caractère, 
> je n'y crois pas trop. Il y a d'autres moyens pour faire ressortir un 
> caractère sans pour autant « déchirer la page ».
> Enfin, il est sûr que le q en indice est l'exemple le plus extrême.

Je suppose que tous les logiciels de composition permettent de régler, 
l'interligne, la la hauteur de la ligne de base des indices, et celle 
des exposants. Certains font un peu mieux.

Le problème peut être qu'une fois ce réglage effectué de sorte qu'une 
lettre en indice exposant n'écarte plus l'interligne, on peut se rendre 
compte que  l'interligne est trop grand et inadapté à la fonte 
choisie... Dans ce cas, le mieux est de déclarer que la fonte en 
question est inadaptée à la composition scientifique.

Sinon, je pense que le dérèglement de l'interligne n'est que très 
rarement acceptable (ça dépend quand même du type de document et de 
l'endroit où ce dérèglement se produit). Il faut bien voir aussi que 
l'on sera de toutes façons de temps en temps confronté à des objets 
trop importants verticalement pour tenir sur la ligne : dans ce cas la 
seule solution est d'utiliser une formule hors texte (centrée ou non).

--
Michel Bovani