Re: [typo] Capitale universitaire..

["Bentz" <bentz-lf-d06@xxxxxxxxxx>]

----- Message d'origine ----- 
De : "Thierry Bouche" <thierry.bouche@xxxxxxxxxxxxxxx>
À : <typographie@xxxxxxxx>
Envoyé : dimanche 12 octobre 2003 20:34
Objet : Re: [typo] Capitale universitaire..


>Cette différence culturelle de la division arbitraire
> entre orthographe (langue, grammairiens) et orthotypo (typo,
> imprimeurs) m'a personnellement toujours intrigué, mais je n'ai jamais
> vraiment réussi à intéresser quelqu'un d'autre à la question... La
> plupart des usages orthotypographiques sont dictés par la clarté de
> l'expression, et devraient donc être dans les mêmes mains que la
> grammaire, non ?

Ça se recoupe d'ailleurs (voir par exemple « La Ponctuation » de N.
Catach aux P.U.F.).
C'est sans doute l'oubli qu'on a de ce qu'on doit -- dans la logique
orthographique qui prévaut -- aux premiers éditeurs imprimeurs (Torcy,
Robert Estienne...).

Ajoutons encore que l'Académie devait publier, si l'on s'en réfère à ses
statuts initiaux, une rhétorique, une poétique et une grammaire. On
attend sa rhétorique et sa poétique. Quant à la grammaire, elle s'y est
essayée au début des années trente et elle n'a pas persisté.