Re: [typo] Cover+achevé d'imprimer

["Jef Tombeur" <jtombeur@xxxxxxx>]

From: "Pierre Duhem" <pierre.duhem@xxxxxxx>
To: "Jef Tombeur" <typographie@xxxxxxxx>

> JT> Cf. dernière page de http://www.talus.be/prlignes/099.pdf

> Dans le colophon, l'ouvrage a récupéré un M cap à métiers.
Cher Pierre, merci vivement pour ces remarques.
Voila, on a le nez dessus, on finit par ne plus rien voir.
Vaut autant pour Hurtig, Bourdain, Aslanoff, et quelques autres, que pour mon
compte qui en prend un sacré coup.
Pan sur le bec.

> Dans la préface, page 6, 3ème ligne, ce ne devrait pas être occupai
> (passé simple) plutôt qu'imparfait ?
Et voilà, encore une...
Et il y en a certainement d'autres.
Pour Diagonal, il n'y avait pas de doute au départ, pas de raison qu'il soit
besoin d'une version ProLexis spécifique CS.
Puis, Adobe promettait une soluce pour ramener du CS vers la v. 2. Dédit, déni
ont suivi.
Enfin, Diagonal ne pouvait plus m'assurer d'une date de version ProLexis CS
pour Windows.
Ce qui n'excuse rien,  par ailleurs.
Si on a la chance de refaire un second tirage, on corrigera aussi la
Chrisitine en Christiane (prénom de dir. de l'École Estienne, coquille
signalée amicalement par Yves Perrousseaux, et là, c'est pas ProLexis qui
aurait été fautif).

> Sinon, votre maquette en deux colonnes plus 1 colonne de notes
> marginales est bien.
C'est gentil de le penser et dire.
Sauf qu'évidemment, l'interlignage du texte principal est un poil (de barbe de
sapeur ou de pileux bûcheron des Ardennes) trop fort.
L'interligne est mal étreinte.
Que voulez-vous, coup d'essai, pas coup de maître.
Total audidacte de la chose, et tout-tout premier essai sur un bouquin (comme
la surpat de je ne sais plus qui, Sheila, peut-être, ou les premiers émois de
Vartan, Sylvie). Je me sens encore très _jeune fille au piano(type)_ au
clavier.
Je n'ai jamais fait vraiment que de la m. en p. de quotidiens (et un peu de
magazines).

> C'est quoi, la police avec ces e à queue d'écureuil ?
Variantes décoratives des Adobe Jenson OT.
Option dans ID. On coche ou décoche.
Peut donner des horreurs si on en abuse (par ex. dans des intertitres).
On a donc des lettres à paraphe en initiales et finales.
Voir les PDF sur le site Adobe.