Archive Liste Typographie
Message : Particule "Van"
(Emmanuel Bataille) - Vendredi 26 Mars 2004		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    Particule "Van"
Date:    Fri, 26 Mar 2004 18:00:21 +0100
From:    "Emmanuel Bataille" <bem@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Existe-t-il une règle concernant la graphie de la particule "van" dans les patronymes flamands et néerlandais ? 
Faut-il mettre une capitale ou non ? Et ce pour les deux nationalités.

Dans une même liste de noms, j'ai des patronymes belges avec la cap à "Van" et des néerlandais sans la cap 
("van") !

Merci de m'éclairer.