Re: [typo] Radiation de la liste

[Pierre Roesch <pierreroesch@xxxxxxxxxx>]

Le 15 juin 04, à 09:32, Jacques André a écrit :

> 2) Tu ne vas quand même pas te vexer si on te reproche sur une lste 
> francophone d'avoir fait une annonce "multipostage" en anglais non ?

Trouvé sur le Typophile Forum du 10 juin ceci

> Posted by Tiffany Wardle on Wednesday, June 09, 2004 - 3:10 pm:
>
> .. un avant-goût de l'été à Lurs, pour clore le cycle parisien
> 2003-2004.

suivi par un long communiqué en français. La case « Objet » du message 
étant elle-même tout en français !

Et dans les jours qui ont suivi, personne n'a réagi à cette agression 
francophone !

Plus sérieusement, quand les autorités françaises (que personne ne 
représente ici, je le sais bien) traiteront les langues régionales 
aussi bien que les Suisses avec le romanche (qui concerne 30 000 
personnes environ), je supporterai mieux les remontrances 
franco-françaises.
Certaines indignations sélectives (et la fameuse exception française) 
ressemblent parfois à de l'arrogance.

D'autre part, Monotype est une invention et une société anglaise. Si la 
“Monotype University” se déroule en anglais, le message qui a suscité 
tant d'acrimonie étant pertinent.
Si un organisateur n'a pas le temps de signaler une manifestation dans 
toutes les langues de la terre doit-il donc ne pas en parler.
Quant on est au charbon, on n'a pas non plus le temps de tout faire 
parfaitement.

Je ne connais pas M. Schweizer, mais j'ai lu ici des prises de 
positions intéressantes et claires de sa part. Elles me manqueront.