Re: [typo] Marché de la poésie

["Jef Tombeur" <jtombeur@xxxxxxx>]

From: "Didier Pemerle" <didpem@xxxxxxx>
To: <typographie@xxxxxxxxxxxxxxx>

> Tout le monde connaissait sauf moi ?

Bien sûr que non car il fut un temps où je fus un bleu, un arpète
(_newbie_, et, pour le premier auteur [franco-]australien, _new chum_) sur
cette liste. Donc, à l'époque, je ne connaissais pas les éditions Des
Cendres. Comme il y a toujours des bandes de petites pisseuses et de
petits pisseurs qui s'abonnent à cette liste, il y a toujours de nouvelles
personnes qui ne connaissent pas ces éditions et d'autres choses. C'est un
peu comme dans la vraie vie.

Bon, donc, celles et ceux qui ne sont pas venu(e)s Aux Cadrans (face à la
gare de Lyon, proche de la Bastille et de la roche pétardienne) n'ont pas
vu Andréas en tunique rouge, notre « compagnon (typographe) du Devoir »
allemand en gilet et, hum, _spencer_ rouges (pour les relieuses et
relieurs, c'est le vert qui les distingue), et marque du dragon ailé
(vieille tradition typographique post-teutonique).
Et vous n'avez pas eu droit, comme moi, au tirage composé au plomb de ces
strophes de Blaise Cendrars (m'étonnerait qu'il les ait lui-même composées
au plomb à deux mains, voulez-vous bien ?). Beau papier, et j'aurais dû
demander le format et le grammage (pour le format, c'est très bien
expliqué au musée de l'imp. et de la banque de Lyon). Tanpipôrvou,
tanmieupôrmoy, on est peu à l'avoir, ce rare tirage des voisins des
ramoneurs savoyards.

Mais comme on parle poésie.

Les trois états de l'écriture

Premièrement, un état de pensée.
Je vise l'horizon, je happe les pensées au vol,
je les encage toutes vivantes,
pêle-mêle, vite et beaucoup,
sténographie.

Deuxièmement, un état de style.
Je trie mes pensées, je les choisis, je les dresse,
elles courent empanachées dans les phrases,
calligraphie.

Troisièmement, un état de mot.
Correction, souci du détail neuf, le terme juste,
exact, claquant comme un coup de fouet
et qui fait que la pensée se cabre,
typographie

(bon, faites komkildi, pakomjeufè, hun !).

Notre ami allemand sera pour quelques temps à Saint-Gervais (maison des
Compagnons).
Il parle un peu roumain, un peu russe, un tchoutte-tchoutte le franzais,
et plutôt bien l'anglais (et l'allemand, je ne vous dis pas comme il le
parle bien, vu que moi, je baratigouine l'alsaco que les soirs avec
marc[s] de Gewurztraminer).

Germanistes hautement qualifiés en typographie, férus d'incunables et
congrus en fractures de diverses fins de lignes, ferroviaires (genre
Hedjaz), ou autres, ne pas s'abstenir. Celui-ci, il faudrait l'inviter.