Re: [typo] Re: folio (2e essai)

["Christian Laucou-Soulignac" <fornax@xxxxxxxxxxx>]

Grain de sel personnel :

Dans l'édition, il était de tradition, pour une page qui n'est pas pleine, de supprimer les éléments courants (titre courant, folio, etc.) du côté où il y a un manque : en haut pour les têtes de chapitre, en bas pour les fins qu'on ait affaire à une page de droite ou de gauche. Certains éditeurs préfèrent maintenant folioter systématiquement les fins de chapitre afin d'éviter les alternances répétitives de pages foliotées et non foliotées en cas de chapitres très courts. Il n'est pas de règles absolues, il n'y a que des choix cas par cas, pour respecter l'intelligence de la publication. Bien sûr, et tout le monde ici est d'accord, on ne foliote pas une page vierge.

Dans la presse, en revanche, je pense qu'il faut folioter _toutes_ les pages. Oublier un instant l'esthétique et les règles pour, simplement, respecter le confort du lecteur. N'avez-vous jamais lu de revues d'informatique avec un sommaire en double page doté des indications de folios en corps 3720, et en couleur s'il vous plaît, mais quand vous essayez de vous rendre à une page qui vous intéresse, impossible de la trouver parce que sur 15 ou 20 feuillets, pas un folio de disponible.

 

Christian Laucou

 

P.-S. : Question subsidiaire. Où se trouve la belle page dans une publication dont la liure comme la lecture est horizontale ? En haut ou en bas ?

----- Original Message -----

From: Xavier

To: typographie@xxxxxxxxxxxxxxx

Sent: Wednesday, September 22, 2004 6:14 PM

Subject: Re : [typo] Re: folio (2e essai)

Bonjour,

Pas d'accord avec ce message. L'usage le plus courant dans l'édition est
bien de supprimer le folio en fin de chapitre/section (droite ou gauche).

Xavier Legrand

----------
>De : Martine Burny <m.burny@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>
>À : <typographie@xxxxxxxxxxxxxx>
>Objet : Re: [typo] Re: folio (2e essai)
>Date : Mer 22 sep 2004 18:44
>

> Le 22/09/04 16:17, « fidelite@xxxxxxxxxxx » <fidelite@xxxxxxxxxxx> a écrit :
>
>>[...] on ne va pas
>> folioter une page vide
>
> Une  page creuse !
>
>
>> Ma question était de savoir si l'on faisait sauter le folio de la page de
>> texte en fin de chapitre (droite ou gauche).
>
> Pas s'il y a du txt.
>
>
> M. Burny
>
>