Re: [typo] Écriture des heures

["Annie Pronovost" <ap.revision@xxxxxxxxxx>]

Bonjour,

Dans le Guide du rédacteur du Bureau de la traduction du Canada, on écrit: 
"Le zéro que l'on place fréquemment devant le chiffre indiquant les minutes 
ou les secondes (22h 08 min 07 s) n'a ni valeur décimale ni contenu 
arithmétique; il n'a donc aucune raison d'être, sauf en informatique et dans 
certains tableaux. Dans les textes courants, on écrit 8 heures ou 8 h, mais 
non 8 h 00." D'autre part, dans le paragraphe précédent, on recommande 8  h 
5 min ou 8 h 5.

Je ne sais pas à quel point cet ouvrage fait loi...

Annie Pronovost
----- Original Message ----- 
From: "Aurel Ramat" <aurel.ramat@xxxxxxxxxxxx>
To: <typographie@xxxxxxxxxxxxxxx>
Sent: Wednesday, January 26, 2005 3:27 PM
Subject: [typo] Écriture des heures


Les avis sont partagés. Doit-on écrire :
La réunion a commencé à 9 h 05 précises.
ou
La réunion a commencé à 9 h 5 précises.
Merci de votre avis.
Aurel Ramat