Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Tableaux: j'ai un trou

(Jean-Michel Paris) - Mardi 01 Mars 2005
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] Tableaux: j'ai un trou
Date:    Tue, 01 Mar 2005 10:05:26 -0500
From:    Jean-Michel Paris <jmparis@xxxxxxxxxxx>

M a pratique est d'orienter tous les tableaux à l'italienne trop larges pour tenir dans l'empagement normal en les faisant pivoter dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Il me semble en effet peu respectueux de demander aux lecteur droitier, plus de 80 % des lecteurs (et qui lisent généralement un livre en le tenant de la main gauche), de se tordre le poignet de façon quasi-impossible pour lire un tableau apparaissant sur une belle page.

Cordialement,
Jean-Michel Paris



Le mardi 1 mars 2005 vers 11:58:56, Armelle Domenach écrivait :


A> a) Doit-on numéroter les pages sur lesquelles il y a un tableau qui implique
A> un changement de format de la page?

si le tableau à l'italienne tient dans l'empagement normal, rien d'autre
ne change (entêtes, folios, etc.). Sinon, il faut plutôt le traiter
comme un hors-texte (mais la pratique des hors-textes non pris en compte
par le foliotage semble s'être perdue...).

A> b) Pr orienter la pge, il me semble me souvenir qu'on doit touner le livre
A> dans le sens des aiguilles d'une montre pour lire les titres, n'est-ce pas?

Ma pratique, étayée par je ne sais plus quelle lecture, est la
suivante :

a) la têtière se place vers la couture (en d'autres termes, un tableau
tourné a toujours son bas du côté de la tranche)

b) il est préférable que les tableaux soient toujours du même côté
(spontanément, pour moi, page de gauche, donc pas le même sens de
rotation que le vôtre : probablement quelque chose à voir avec le fait
que les « belles pages » soient les impaires, et que je vois le tableau
comme un accessoire du texte).

c) si une double page est occupée par un tableau, on renonce au a)
ci-dessus pour la partie supérieure !



--
Cordialement,
 Thierry


--
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Jean-Michel Paris Tél : (514) 744-3312
795, rue Muir, app. nº 801                 Sans Frais : 1 (888) 211-8522
Saint-Laurent, Qc  H4L 5H8                               Fax : (514) 744-5075
CANADA <jmparis@xxxxxxxxxxx>
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
AVIS DE CONFIDENTIALITÉ - Cette communication est exclusivement destinée à son destinataire désigné ; elle peut contenir des renseignements à usage restreint, confidentiels ou privilégiés au sens de la loi, dont la copie ou la communication à toute autre personne est interdite ou illégale. Si vous avez reçu cette communication par erreur ou si elle ne peut être acheminée à son destinataire, vous prions de nous en aviser et d'en détruire les exemplaires papier ou électroniques en votre possession. CONFIDENTIALITY NOTICE: This communication is intended for the exclusive use of its addressee; it may contain privileged, confidential or restricted information under the law, whose communication to any other party is forbidden or illegal. If you have received this communication in error or if it cannot be directed to it's addressee, please notify us and destroy or delete any paper and electronic copies thereof.