A la date

[philpask@xxxxxxx]

Bonjour à toutes et tous,
j'ai une petite question, pas primordiale, mais qui me chagrine :
dans un courrier, on me demande de mettre :
À la date à laquelle...

je trouve cela moche, dur et répétitif, je suggérais donc

La date à laquelle,

mais y a-t-il une différence significative de sens, est-ce juste ou 
non ?
Y a-t-il des arguments pour l'un comme pour l'autre, autre que 
subjectif sur la répétition du à, etc ?
Merci d'éclairer ma modeste lanterne :)

Amicalement
-----------
Philippe