Re : [typo] accent

[Philippe Jallon <philippe.jallon@xxxxxxxxxxxxxx>]

Jean-François Roberts écrivit, précisément le 20/5/05 :

> Encore fera-t-on bien de citer des exemples *réels*, et non de pures
> fictions : qui croira que "L'HOMME TUE !" sera jamais un titre plausible de
> journal ?

Voici un exemple bien réel, que je citais dans un message du 12 mars 
1999 (tu n'étais pas encore membre de cet aréopage, me semble-t-il) :

========
Sur cette affaire, voici la manchette d'un mensuel panafricain :

NORBERT ZONGO ASSASSINE
BLAISE COMPAORE MENACE

Autrement dit, l'assassiné devient assassin et le menacé devient menaçant !
========

> L'instituteur ne fait que parler de bon sens, et d'évidence : on n'écrit pas
> dans la vie comme dans un dictionnaire ;

C'est assez vrai. Tout comme on est rarement fringué avec la dernière 
élégance quand on reste dans ses pénates. Mais pour un rendez-vous 
d'affaires, on fait de nouveau un petit effort vestimentaire. Sinon, 
à quoi serviraient les costards-cravates, hein ?
Et pour l'institutrice : sinon, à quoi serviraient les capitales 
accentuées, hein ?

>  que le dictionnaire soit contraint
> *par la loi du genre* à mettre en évidence le moindre accent ne signifie
> nullement qu'il faille servilement copier cet usage dans un écrit courant.

Marc-Olivier Fogiel a très bien compris ce genre de précepte : il ne 
fait presque plus aucune liaison. Il aura vingt heuros en poche à 
quatre-vingts hans. Seule exception : prêt-à-porter -- on se demande 
d'ailleurs pourquoi il fait la liaison, là, car ça fout en l'air son 
implacable logique...

> Quand on a l'expérience de la correction professionnelle, la première
> question que l'on pose à un client ou donneur d'ouvrage est donc : cap.
> accentuées ? ou non ?

Papy JiDé a-t-il une autre expérience de ce bô métié ?
--
Philippe Jallon