Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] place ou Place - tiens d'ailleurs...

(Kristian Crick) - Mercredi 02 Novembre 2005
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] place ou Place - tiens d'ailleurs...
Date:    Wed, 2 Nov 2005 17:08:49 +0100
From:    Kristian Crick <kristian.crick@xxxxxxxxx>

Toujours à propos de toponymie traduite, pour Jean-Marie Schwartz : à Bruxelles, Grand-Place en français, Grote Markt (Grand Marché) en néerlandais.

Je vote moi aussi pour la place Stan en n° 1 mondial ! (D'autant plus depuis
qu'elle a été rénovée à l'identique, une pure merveille... )

Et je vote aussi pour place avec p bdc, comme rue, boulevard ou tout ce que
l'on veut.

Claire Delamarche


-----Message d'origine-----
De:	mediagraphie [SMTP:mediagraphie@xxxxxxxxxx]
Date:	mercredi 2 novembre 2005 15:35
À:	typographie@xxxxxxxxxxxxxxx
Objet:	Re: [typo] place ou Place


Le 2 nov. 05 à 14:32, Isabelle Dutailly a écrit :

mediagraphie a écrit :

Dois-je écrire : place Stanislas ou Place Stanislas ?

la plus belle place du monde sera suffisant si on parle bien de
celle de Nancy. Sinon une minuscule à place serait préférable.

--
Isabelle Dutailly

merci
il s'agit bien de la plus belle du monde :)

et merci à Jacques également

bonne fin de journée à toutes et tous


cordialement,

John LEROUX
Médi@Graphie Créassion
iMac G5-20" * Tiger * 1Go * Creative Suite 2 Premium * FontAgent Pro3
* ProLexis *