Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Nom d'association

(Kristian Crick) - Lundi 30 Janvier 2006
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] Nom d'association
Date:    Mon, 30 Jan 2006 13:56:46 +0100
From:    Kristian Crick <kristian.crick@xxxxxxxxx>

Belle moisson de réponses!
J'ajouterais encore ceci : en aucun cas il ne faut copier l'orthographe dans le texte sur la graphie du logo. Un logo est un dessin, tandis que la mise en forme du texte s'appuie sur des règles universelles. Un nom de marque, une raison sociale sont, eu égard au texte, simplement des noms propres. Evitons donc les "CANAL+", "wanadoo", "F@st", pour leur préférer Canal Plus, Wanadoo, Fast.

Je n'ai pas de référence sous la main, mais j'aimerais savoir comment écrire un
nom d'association dans un ouvrage.
Soit l'association « Sortir de l'ignorance » (pour exemple). Son logo présente
une cap à ignorance. Tous les documents « officiels » aussi (statuts au
Moniteur, papier à en-tête, etc.). Dans le bouquin où cette association est citée plusieurs fois, je mets son nom entre guillemets avec cap à sortir
seulement. Est-ce bien correct ? La cap à ignorance est-elle requise ou
proscrite ? Les guillemets nécessaires ?
Merci de votre éclairage (et pardon, c'est le genre de question qui revient
souvent, mais aussi souvent que le doute chez moi à ce propos...).

JMS