Re: [typo] Sos choix de style

[Patrick BLANCHENAY <blanchenay.EXT@xxxxxxxxxxxxxxx>]

pemba.cc@xxxxxxx a écrit :

> Je dois refaire la plaquette d'un spectacle d'amis comédiens et suis 
> perplexe quant à l'utisation de l'italique pour les titres des 
> oeuvresqui a été fait dans la précédente et aussi l'utisation des 
> trois points (ne faut-il pas mettre plutôt etc. )
>
> > «Molière» du meilleur second rôle dans/ Dialogues des carmélites/ de 
> > Georges Bernanos.
>
> > Télévison : P. cardinal, J-P. Marchand, J. Foulon, P. Monnier, R. DavisŠ
> > Cinéma : c. Serreau, R. Guédiguian, L. Tirard, X. Giannoli, E. BourdieuŠ
>
> > Prix Grégory Chmara pour/ Les Séducteurs/ d'Edouard Molinaro
>
> > Trois ans à la Comé&die-Française comme artiste auxiliaire:/ Les 
> > Femmes savantes, Mère Courage, Cinna, Le Misanthrope./
Bonjour,
Je parle en total non-spécialiste !

Pour les italiques : il me semble que c'est d'un usage assez courant de 
mettre les titres d'œuvre en italique, je ne vois pas vraiment de problème.

Pour les trois points : là encore, cela ne me choque pas, on trouve cela 
régulièrement, notamment dans les magazines télé (qui ne sont pas 
forcément un modèle de rigueur, je l'accorde). Le "etc." est assez usuel 
pour les énumérations, mais il me semble qu'on l'utilise plutôt pour des 
énumérations de choses que de personnes. Donc je ne vois pas pourquoi 
ôter les points de suspension…


--
Patrick BLANCHENAY