Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Traduction EN-FR : nudge down/up/left/right

(Denyse Vaillancourt) - Mercredi 24 Mai 2006
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] Traduction EN-FR : nudge down/up/left/right
Date:    Wed, 24 May 2006 10:33:32 +0200
From:    Denyse Vaillancourt <denyse.vaillancourt@xxxxxxxxxx>

Ca serait pas tout bêtement décaler, vers le haut, le bas etc, ou faire glisser?

Comment traduiriez-vous les termes suivants ?

to nudge up, nudge down, nudge left, nudge right.
Contexte : programme de mise en page, d'infographie