Re: [typo] vous êtes quoi, vous?

[Denyse Vaillancourt <denyse.vaillancourt@xxxxxxxxxx>]

Et d'ailleurs, n'y a-t-il pas un équivalent français au "Ms." américain, qui évite le sous-entendu destiné à différencier Mme et Mlle: vous l'avez fait ou vous l'avez pas fait? Ou alors il nous faut un n° 4 composé à partir de Damoiseau.

Denyse

Le 17 janv. 07 à 15:09, Annie Robberecht a écrit :

Alors là! moi je dis « Môssieu ».

/ar

At 11:51 AM 17/01/2007, you wrote:

 Le 2007-01-13, à 18:35 +0100, nous recevions de Denyse Vaillancourt :

  Je ne résiste pas au plaisir de vous envoyer ce formulaire que je suis en train de remplir en ligne pour mon fiston qui se cherche un petit boulot d'été. Ça se trouve sur le site de Jeunesse Canada au travail (gouvernement du Canada).


https://www.jeunessecanadaautravail.ca/apply_f.cfm?pg=3&cid=28068&cid_v=hygccamaxdhf

Vous remarquerez que, contrairement à la plupart des formulaires français (de France), on met M. pour Monsieur et pas Mr.