Re: [typo] césures et OpenOffice

[Jean-Luc BLARY <jeanluc.blary@xxxxxxx>]

La charte dit aussi : « En revanche, les abonnés ne s'interdisent pas de 
comparer des techniques différentes, pour autant que ces comparaisons 
enrichissent leur savoir et les aident à mieux maîtriser leur pratique 
de la typographie. »
Or la liste des motifs de césures en cause - celle de Tex - est une 
référence utilisée par de nombreux logiciels. Je reformulerai donc la 
question : quelqu'un a-t-il connaissance d'un problème analogue avec un 
logiciel utilisant frhyph.tex (ou une version renommée) que OpenOffice ?
À noter que si ça ne se produit pas avec « marcheur », j'ai pu le 
refaire avec "marchande"...

Jean-Luc

Jacques André a écrit :
> Le 20 janv. 07, à 10:52, Jean-Luc BLARY a écrit :
>
> > Certes, si j'avais défini la limite de coupure à 3 caractères
> Je ne voudrais pas trop jouer au puriste, mais je pense que ça devient 
> très hors-charte : dans celle-ci 
> (https://listes.irisa.fr/wws/info/typographie) on lit en effet :
>
> > La discussion des problèmes spécifiques posés par l'usage de tel ou 
> > tel logiciel n'est pas l'objet de la liste : le « patriotisme », 
> > voire la « religion », de systèmes d'exploitation , de matériels, de 
> > logiciels, n'y sont pas bienvenus. Les listes de « trucs et astuces » 
> > non plus.
>
> --
> Jacques ANDRÉ