Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Question de tirets

(Thierry Vohl | Light Motif) - Mardi 06 Mars 2007
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] Question de tirets
Date:    Tue, 6 Mar 2007 10:58:13 +0100
From:    Thierry Vohl | Light Motif <thierry.vohl@xxxxxxxxx>

Title: Re: [typo] Question de tirets
Jean-Marie Schwartz a écrit :
Thierry Bouche a écrit :
B> - Le tiret "m" a-t-il un usage spécifique, ou ne sert-il véritablement à
B> rien, comme c'est peu ou prou le cas dans l'édition contemporaine ?
     
en français, c'est le tiret demi cadratiné qui ne sert normalement à
rien. Le cadratiné sert aux incises, aux listes, aux dialogues. En fait,
« le » tiret, c'est lui !
    
Pas d'accord !
Le tiret cadratin sert notamment au début des paragraphes de dialogues.
Le tiret semi-cadratin est le signe recommandé pour les incises, comme alternative aux parenthèses, et de préférence au cadratin.
Jean-Luc
  

Pas d'accord ! Je suis d'accord avec Thierry. (Sauf dans le cas d'une justif
étroite.)
 
M'en fous !
Le fait d'avoir des tailles différentes entre marques de dialogues et incises est bien plus agréable à l'oeil, et c'est ce qui compte.

[T] Nan. Ce qui compte,et uniquement, c'est la li si bi li té, qui n'est (théoriquement) pas subjective (contrairement à l'agrémént (?) de l'¦il, d'autant que trop souvent esthétique et lisibilité ne sont pas d'accord !).
Et, oui, il se pourrait qu'en percevant deux codes pour deux usages différents, on lise mieux (?).
À condition que ce soit l'usage général.

Comme substitut aux parenthèses (qui sont de faible largeur), le tiret cadratin est bien trop long.

[T] Il s'agit (éventuellement) là aussi de lisibilité (tant mieux si c'est, en plus, agréable à l'¦il, et à l'¦il c'est pas cher).

T.