Re: [typo] Une question de dialogue

[Jean-Luc BLARY <jeanluc.blary@xxxxxxx>]

Aurel Ramat a écrit :
> Jean-Luc,
> Relis ma première phrase :
> "Quand le texte d'un interlocuteur comporte un alinéa, on met un guillemet ouvrant au début de cet
> alinéa."
>   
C'est qu'est-ce que je fais toujours. ;-)

> Dans le cas précis de mon exemple, bien sûr que l'alinéa n'a pas sa raison d'être. Mais je n'avais
> pas la place pour mettre un texte de plusieurs pages.
>   
Ah bon, alors je ne dis plus rien.

Jean-Luc

> Si le texte de l'interlocuteur comporte plusieurs pages, il est évident qu'il voudra faire quelques
> alinéas.
> Ce cas d'un dialogue avec alinéa n'est pas traité dans la présente édition du Ramat. Il le sera dans
> la prochaine édition.
> Je souligne que la méthode que je préconise correspond à celle du "Mémento typographique" de Charles
> Gouriou, page 68. Je considère Charles Gouriou comme le meilleur typographe de sa génération.
> Amicalement,
> Aurel Ramat